Les feux de base : secteurs, couleurs et portées
1La leçon en mots simples
Quatre types de feux, chacun éclairant un secteur fixe. Ensemble, ils indiquent aux autres navires votre type et votre direction.
Quand allumer les feux
Allumez vos feux de navigation du coucher au lever du soleil (règle 20). Allumez-les aussi de jour par visibilité réduite, dans le brouillard ou sous forte pluie, et dès que vous le jugez utile. De nuit, aucun autre éclairage ne doit pouvoir être confondu avec eux, les masquer, en atténuer la visibilité par éblouissement ou gêner votre veille. Un éclairage puissant du cockpit ou du pont peut produire ces trois effets.
Quatre feux de base
Le feu de tête de mât, blanc, dans l’axe du bateau, éclaire vers l’avant sur 225° : de droit devant jusqu’à 22,5° sur l’arrière du travers (derrière la ligne perpendiculaire à l’axe du bateau), de chaque bord. Les feux de côté sont vert à tribord (à droite en regardant vers l’avant) et rouge à bâbord (à gauche). Chacun couvre 112,5°, de droit devant à 22,5° sur l’arrière du travers. Le feu de poupe, blanc, éclaire vers l’arrière sur 135° : 67,5° de chaque côté de droit derrière. Un feu visible sur tout l’horizon couvre 360°.
Comment les secteurs se complètent
Avec des feux de tête de mât, de côté et de poupe séparés, vous voyez les deux feux de côté de droit devant, un seul de chaque bord, puis le feu de poupe au-delà de 22,5° sur l’arrière du travers. Ni les feux de côté ni celui de tête de mât ne sont visibles dans ce secteur arrière. Un petit bateau à moteur peut y montrer un feu blanc visible sur tout l’horizon ; vous découvrirez cette option ensuite.
Les portées minimales
La règle 22 fixe les portées minimales en milles marins (M). Moins de 12 m : tête de mât 2 M, côtés 1 M, poupe et feux visibles sur tout l’horizon 2 M. De 12 m à moins de 50 m : tête de mât 5 M, ou 3 M en dessous de 20 m, tous les autres feux 2 M. À partir de 50 m : tête de mât 6 M, autres feux 3 M. Les feux doivent être assez puissants pour atteindre ces portées par temps clair.
Ce que cela implique pour vous
Un navire de 50 m ou plus doit avoir un feu de tête de mât visible à 6 M. Sur un bateau de moins de 12 m, la portée minimale des feux de côté est de 1 M. Vous pouvez donc voir un grand navire avant qu’il vous voie. Achetez des feux conçus et marqués pour la longueur de votre bateau, gardez-les propres et testez-les avant la nuit. Texte complet : /colreg/rule-21 et /colreg/rule-22.
2Données clés
- Feu de tête de mât
- Blanc, 225° : de droit devant à 22,5° sur l’arrière du travers de chaque bord
- Feux de côté
- Vert à tribord, rouge à bâbord ; 112,5° chacun
- Feu de poupe
- Blanc, 135° : 67,5° de chaque côté de droit derrière
- Moins de 12 m (règle 22)
- Tête de mât 2 M, côtés 1 M, poupe et tout horizon 2 M
- De 12 m à moins de 50 m
- Tête de mât 5 M (3 M sous 20 m) ; tous les autres feux 2 M
- 50 m ou plus
- Tête de mât 6 M ; tous les autres feux 3 M
3Points clés
- 1
Allumez les feux de navigation du coucher au lever du soleil, et de jour par visibilité réduite.
- 2
Tête de mât 225°, chaque feu de côté 112,5°, poupe 135°, tout horizon 360°.
- 3
Les feux de côté et de tête de mât éclairent jusqu’à 22,5° sur l’arrière du travers ; celui de poupe couvre le reste.
- 4
Sous 12 m, portée minimale des feux de côté : 1 M ; à partir de 50 m, celle du feu de tête de mât est de 6 M.
4Erreurs fréquentes
Erreur: Les feux de navigation ne sont nécessaires que la nuit.
Correct: Allumez-les du coucher au lever du soleil, et de jour par visibilité réduite, dans le brouillard ou sous forte pluie.
Erreur: Les feux de côté éclairent jusqu’à l’arrière.
Correct: Chaque feu de côté s’arrête à 22,5° sur l’arrière du travers. Avec des feux séparés, seul celui de poupe est visible au-delà de cette limite.
Erreur: Un éclairage puissant du pont vous protège mieux de nuit en route.
Correct: Il peut masquer vos feux de navigation et éblouir la personne de veille. Éteignez ou masquez les éclairages supplémentaires.
5Cas pratique et clés d'examen
Au crépuscule, sur votre bateau à moteur de 9 m, un ami trouve les feux de côté faibles par rapport au feu blanc. Il demande s’il en faut de plus puissants pour être vu des navires.
Voir la réponse
Sous 12 m, la règle 22 n’exige que 1 M pour les feux de côté, contre 2 M pour le feu blanc de tête de mât ou visible sur tout l’horizon. Des feux conçus et marqués pour la longueur de votre bateau sont conformes. Gardez-les propres et en état, mais un navire peut encore vous voir tard. Assurez une bonne veille et agissez tôt sans compter uniquement sur le fait d’être vu.
Clés d'examen
- Feux : du coucher au lever du soleil, et de jour par visibilité réduite (règle 20).
- Secteurs : tête de mât 225°, côté 112,5°, poupe 135°, tout horizon 360° (règle 21).
- Sous 12 m : tête de mât 2 M, côtés 1 M, poupe 2 M (règle 22).
- De 12 m à moins de 50 m : tête de mât 5 M (3 M sous 20 m), autres 2 M ; à partir de 50 m : 6 M et 3 M.
Terminer cette unité
Une fois la lecture terminée, associez les termes, puis répondez à trois questions. Il faut tout réussir pour terminer l’unité ; ouvrir la page ne suffit pas.
Mes notes pour cette unité
Aucune note