Croatie : zones de navigation et types de bateaux
1La leçon en mots simples
La zone III s'étend à 12 milles marins (NM) de la côte continentale ou insulaire la plus proche. Ses sous-zones IIIa, IIIb et IIIc couvrent 6, 3 et 1 NM.
Le règlement
Les bateaux croates relèvent du Pravilnik o brodicama, čamcima i jahtama (règlement sur les bateaux et yachts, Narodne novine 13/2020, modifié par le 52/2020), pris en application du Pomorski zakonik (Code maritime). Les autorités maritimes locales (lučke kapetanije) et le Registre croate de classification des navires l'appliquent.
Types de bateaux
Une brodica est un bateau de mer dont la coque mesure au plus 15 m, autorisé pour 12 passagers maximum, et dont la coque dépasse 2,5 m ou la puissance propulsive totale dépasse 5 kW. Une jahta a une coque de plus de 15 m, est conçue pour des séjours de plaisance prolongés en mer et autorisée pour 12 passagers maximum, hors équipage. Un čamac est destiné aux eaux de navigation intérieure (rivières, lacs, canaux).
Les zones
Zone I : navigation internationale illimitée. Zone II : jusqu'à 20 NM de la côte continentale ou insulaire la plus proche. Zone III : jusqu'à 12 NM, avec trois sous-zones : IIIa jusqu'à 6 NM, IIIb jusqu'à 3 NM et IIIc jusqu'à 1 NM. Zone IV : ports, baies, embouchures et cours d'eau accessibles depuis la mer.
Catégorie de conception
Un bateau marqué CE, construit selon les normes européennes, peut naviguer dans les zones correspondant à sa catégorie. A : toutes les zones. B : II, III, ses sous-zones et IV. C : III, ses sous-zones et IV. D : IV seulement. Vérifiez la zone inscrite dans vos documents : l'autorité maritime peut imposer une zone réduite, des limites météo ou saisonnières.
Scooters des mers et petites locations
Un scooter des mers est limité à la zone IIIc, dans les eaux intérieures maritimes et les eaux territoriales croates. Les bateaux de location de 5 m maximum et de 5 kW maximum sont limités aux zones IIIc et IV. Les distances se mesurent depuis la côte continentale ou insulaire la plus proche, un avantage dans l'archipel croate.
2Données clés
- Zone I
- Navigation internationale illimitée
- Zone II
- Jusqu'à 20 NM du continent ou d'une île
- Zone III
- Jusqu'à 12 NM ; IIIa 6 NM · IIIb 3 NM · IIIc 1 NM
- Zone IV
- Ports, baies, embouchures et cours d'eau
- Scooter des mers
- Zone IIIc seulement, dans les eaux croates
- Brodica / jahta : longueur de coque
- Brodica : ≤15 m ; >2,5 m ou >5 kW. Jahta : >15 m.
3Points clés
- 1
Zones : I illimitée, II 20 NM, III 12 NM, IV ports et baies.
- 2
La zone III comprend IIIa (6 NM), IIIb (3 NM) et IIIc (1 NM).
- 3
Les distances partent de la côte continentale ou insulaire la plus proche.
- 4
Catégories CE : A toutes ; B II, III, IIIa–c, IV ; C III, IIIa–c, IV ; D IV seulement. Les restrictions inscrites restent applicables.
- 5
Scooters des mers : zone IIIc seulement.
4Erreurs fréquentes
Erreur: La zone III se limite à 12 NM du continent.
Correct: Les 12 NM se mesurent depuis la côte continentale ou insulaire la plus proche. Une route longeant les îles peut donc rester en zone III loin du continent.
Erreur: Un scooter des mers peut suivre partout le bateau de son propriétaire.
Correct: Un scooter des mers est limité à la zone IIIc, à 1 NM de la côte, dans les eaux croates.
5Cas pratique et clés d'examen
Votre bateau à moteur de catégorie CE C (7,5 m, immatriculé en Croatie) est autorisé en zone IIIa. Vous voulez rallier Vis depuis Split. La traversée vous éloigne jusqu'à environ 8 NM de la terre la plus proche. Est-ce permis ?
Voir la réponse
Non. Vos documents vous limitent à IIIa : 6 NM de la côte continentale ou insulaire la plus proche. La route atteint 8 NM. La catégorie C peut permettre la zone III, mais ne supprime pas cette restriction. Restez dans les 6 NM ou demandez à l'autorité maritime une autorisation pour la zone III avant cette traversée.
Clés d'examen
- Zone I illimitée ; II 20 NM ; III 12 NM (IIIa 6, IIIb 3, IIIc 1 NM) ; IV ports et baies.
- Distances depuis la côte continentale ou insulaire la plus proche.
- A : toutes les zones. B : II, III, ses sous-zones et IV. C : III, ses sous-zones et IV. D : IV seulement. Les restrictions inscrites restent applicables.
- Pravilnik o brodicama, čamcima i jahtama, NN 13/2020 (et 52/2020).
Terminer cette unité
Une fois la lecture terminée, répondez à trois questions. Il faut trois bonnes réponses pour terminer l’unité ; ouvrir la page ne suffit pas.
Mes notes pour cette unité
Aucune note