Arrivée, liste d'équipage, redevance et assurance
1La leçon en mots simples
Un bateau visiteur déclare son arrivée chaque année, garde une liste d'équipage certifiée, paie la redevance de sécurité et la taxe de séjour, et possède une assurance.
Arrivée
La Croatie fait partie de l'espace Schengen depuis 2023. Depuis un pays hors Schengen comme le Monténégro, entrez par un port d'entrée et passez d'abord le contrôle frontalier. Depuis l'Italie, pas de contrôle des passeports. Dans les deux cas, déclarez l'arrivée du bateau une fois par an : la première déclaration d'un bateau étranger se fait en personne auprès de l'autorité maritime locale ; les années suivantes, utilisez eNautika.
Liste d'équipage
L'autorité maritime certifie la liste d'équipage et de passagers (popis posade) d'un bateau étranger : toutes les personnes qui navigueront ou séjourneront à bord. Gardez-la à bord. Faites certifier chaque changement auprès de l'autorité maritime avant de repartir. Les loueurs croates enregistrent équipage et clients dans eCrew avant le départ et actualisent les données à chaque changement.
Deux paiements
La redevance annuelle de sécurité de la navigation (naknada za sigurnost plovidbe) dépend de la longueur et de la puissance moteur. Les modalités de paiement sont fournies à la déclaration d'arrivée ; après une déclaration en ligne, payez sous 7 jours ouvrables. La taxe de séjour nautique (turistička pristojba) concerne les bateaux de plus de 7 m avec couchettes intégrées. Payez avant de naviguer sur nautika.evisitor.hr : forfait selon longueur et durée, ou par personne et par nuit.
Assurance
L'assurance obligatoire couvre le décès ou les dommages corporels de certains tiers, comme les nageurs. Elle ne couvre pas automatiquement les dommages matériels ni les personnes à bord des bateaux ; vérifiez les garanties étendues de votre contrat. Elle est obligatoire pour les bateaux dont la puissance propulsive totale dépasse 15 kW, et pour les yachts. Un bateau étranger entrant dans les eaux croates doit aussi être couvert, sauf autre garantie applicable. Emportez l'attestation.
Permis
Il vous faut un titre de conduite accepté en Croatie : le certificat croate voditelj brodice (catégories A, B, C) ou un permis étranger reconnu. Si le bateau a une VHF marine, assurez-vous qu'une personne à bord possède un titre accepté pour l'utiliser ; votre certificat de chef de bord peut déjà l'autoriser. Avant de réserver ou naviguer, vérifiez que votre titre convient au bateau et à la zone prévue.
2Pas à pas
Arriver en Croatie avec votre bateau
- 1
Depuis un pays hors Schengen, entrez par un port d'entrée et passez le contrôle frontalier.
L'entrée par une frontière extérieure exige un contrôle des passeports ; depuis l'Italie, normalement pas.
- 2
Déclarez l'arrivée : première fois en personne auprès de l'autorité maritime, puis sur eNautika les années suivantes.
La déclaration annuelle fournit les modalités de paiement de la redevance de sécurité.
- 3
Faites certifier la liste d'équipage et de passagers.
Les inspecteurs la comparent aux personnes à bord.
- 4
Payez la redevance de sécurité et, au-delà de 7 m avec couchettes, la taxe de séjour.
Réglez les deux avant la croisière et gardez les reçus à bord.
- 5
Vérifiez immatriculation, assurance, titre de conduite et documents radio.
Emportez les documents requis et prévoyez un opérateur qualifié pour la radio installée.
3Données clés
- Arrivée
- Annuelle ; première fois en personne, puis eNautika
- Liste d'équipage
- Certifiée par l'autorité maritime ; location : eCrew
- Redevance de sécurité
- Annuelle, selon longueur et puissance ; eNautika
- Taxe de séjour
- Bateaux > 7 m avec couchettes ; nautika.evisitor.hr
- Assurance
- Propulsion totale >15 kW ; yachts ; pavillons étrangers compris
4Points clés
- 1
Depuis un pays hors Schengen, passez le contrôle frontalier ; tout bateau étranger déclare son arrivée chaque année.
- 2
Gardez la liste d'équipage certifiée à bord et faites certifier chaque changement ; les locations utilisent eCrew.
- 3
Payez la redevance annuelle ; au-delà de 7 m avec couchettes, payez la taxe de séjour avant de naviguer.
- 4
Assurance obligatoire pour les bateaux de puissance propulsive totale supérieure à 15 kW et les yachts, tout pavillon.
- 5
Le chef de bord doit avoir un permis accepté en Croatie ; vérifiez avant de partir.
5Erreurs fréquentes
Erreur: Depuis Schengen, un bateau italien n'a plus aucune formalité.
Correct: Entre Italie et Croatie, pas de contrôle des passeports. Il faut toujours déclarer le bateau, faire certifier la liste d'équipage et payer redevance de sécurité et taxe de séjour.
Erreur: Les changements d'équipage peuvent attendre mon départ de Croatie.
Correct: Faites certifier sur la liste chaque changement d'équipage ou de passagers avant de repartir.
6Cas pratique et clés d'examen
Vous ralliez Mali Lošinj depuis Ancône sur un voilier de 11 m sous pavillon italien, avec moteur auxiliaire de 25 kW. Vous restez trois semaines et dormez à bord. À Zadar, deux amis débarquent et deux autres embarquent. Quelles formalités et quels paiements vérifier ?
Voir la réponse
Pas de contrôle des passeports depuis l'Italie. Déclarez l'arrivée en personne auprès de l'autorité maritime (eNautika les années suivantes), payez la redevance de sécurité et faites certifier la liste d'équipage. Le bateau dépasse 7 m avec couchettes : payez la taxe de séjour sur nautika.evisitor.hr avant de naviguer. Emportez l'attestation d'assurance responsabilité civile (25 kW dépasse 15 kW) et un titre de conduite accepté. À Zadar, faites certifier le changement avant de repartir.
Clés d'examen
- Arrivée déclarée chaque année : d'abord en personne auprès de l'autorité maritime, puis eNautika. Contrôle frontalier seulement depuis un pays hors Schengen.
- Liste d'équipage certifiée par l'autorité maritime ; chaque changement certifié ; location : eCrew.
- Redevance de sécurité : annuelle, selon longueur et puissance. Taxe de séjour : bateaux > 7 m avec couchettes, avant de naviguer ; forfait ou par personne/nuit.
- Assurance obligatoire : bateaux de puissance propulsive totale supérieure à 15 kW et yachts ; bateaux étrangers compris.
Terminer cette unité
Une fois la lecture terminée, répondez à trois questions. Il faut trois bonnes réponses pour terminer l’unité ; ouvrir la page ne suffit pas.
Mes notes pour cette unité
Aucune note