Mes modules›M14 Voile›6. Réglage des voiles et équilibre
Voir les unités

Réglage des voiles et équilibre

5 leçons
Aucune note
Voile≈ 4 min de lecture

Lire les penons et le vrillage

1La leçon en mots simples

En une phrase

Les penons montrent l'écoulement de l'air sur chaque face d'une voile. Lisez-les de haut en bas pour juger le réglage de l'écoute, le cap et le vrillage.

Penons de guindant

Les penons de guindant sont de courts rubans derrière le bord avant de la voile d'avant, le guindant, généralement à trois hauteurs. Ils doivent filer vers l'arrière des deux côtés. Si le penon au vent, du côté exposé au vent, se soulève, bordez (tirez l'écoute, le cordage de réglage) ou abattez (éloignez l'étrave du vent). Si le penon sous le vent, du côté abrité, tombe ou tourbillonne, la voile décroche : choquez l'écoute (relâchez-la) ou lofez (rapprochez l'étrave du vent).

Barrer ou régler

Au près, vous gardez généralement l'écoute réglée et barrez selon les penons. Au travers ou au largue, avec le vent venant du côté, vous gardez généralement le cap et ajustez l'écoute.

Vrillage

Le vrillage désigne l'ouverture du haut de la voile par rapport au bas. Il adapte le haut au vent apparent, celui que vous ressentez à bord, qui vient généralement de plus en arrière en hauteur. Pour le vérifier au près, gardez l'écoute fixe et lofez lentement. Observez les penons de guindant au vent : ceux du haut se soulèvent d'abord si le vrillage est excessif ; ceux du bas d'abord s'il est insuffisant. Cherchez à les faire se soulever ensemble.

Penons de chute

Sur la grand-voile, les penons de chute partent du bord arrière, souvent au bout des lattes qui rigidifient la voile. S'ils filent vers l'arrière, l'écoulement semble bon. Cachés derrière la voile, ils peuvent signaler une chute trop fermée. Au près stabilisé, le penon supérieur filant environ 50 % du temps est un repère courant. Par petit temps ou en accélération, recherchez un écoulement plus continu. Au travers ou au largue, le hale-bas maintient la bôme basse et règle le vrillage. Au vent arrière, ces penons peuvent être peu fiables.

Décrire la forme

Les fabricants de voiles décrivent la forme avec trois termes. Le creux, ou la profondeur, désigne la courbure de la voile, son ventre. La position du creux indique où se trouve le point le plus profond le long de la voile. Le vrillage est l'ouverture du bas vers le haut. Une voile creuse donne de la puissance par petit temps et dans les vagues ; une voile plate réduit la traînée et la gîte par vent fort.

2Données clés

Le penon de guindant au vent se soulève
Bordez ou abattez
Le penon de guindant sous le vent tombe ou tourbillonne
Choquez l'écoute ou lofez
En lofant lentement : les penons au vent du haut se soulèvent d'abord
Trop de vrillage : réduisez-le
En lofant lentement : les penons au vent du bas se soulèvent d'abord
Pas assez de vrillage : augmentez-le
Penon supérieur de chute de grand-voile au près
Environ 50 % du temps ; davantage par petit temps ou en accélération

3Points clés

  1. 1

    Les deux penons de guindant filent vers l'arrière : l'écoulement est bon.

  2. 2

    Au vent, il se soulève : bordez ou abattez. Sous le vent, il tombe ou tourbillonne : choquez ou lofez.

  3. 3

    Le vrillage est l'ouverture du haut de la voile par rapport au bas.

  4. 4

    En lofant lentement : penons au vent du haut soulevés d'abord = trop de vrillage ; ceux du bas d'abord = pas assez.

  5. 5

    Penon supérieur de grand-voile : file environ 50 % du temps au près ; davantage par petit temps ou en accélération.

4Erreurs fréquentes

  • Erreur: Une voile gonflée, calme et sans faseyement est parfaitement réglée.

    Correct: Elle peut décrocher. Vérifiez les penons sous le vent ; choquez jusqu'à ce que le guindant commence à faseyer, puis bordez un peu.

  • Erreur: Le vrillage est un défaut ; l'angle de la voile doit être identique du bas au haut.

    Correct: En hauteur, le vent est plus fort et vient de plus en arrière. Un vrillage adapté permet à la voile de le suivre.

5Cas pratique et clés d'examen

Situation

Au près serré, aussi près du vent que les voiles le permettent, les trois penons au vent du foc se soulèvent. Vous abattez jusqu'à ce qu'ils filent. Puis, écoute fixe, vous lofez lentement : celui du haut se soulève avant les autres. Que réglez-vous ?

Voir la réponse

Abattre a rétabli l'écoulement. En lofant lentement, le penon supérieur se soulève d'abord : le vrillage est excessif. Avancez légèrement le chariot de foc, la poulie mobile qui guide l'écoute. Réglez à nouveau l'écoute et refaites l'essai. Cherchez à faire se soulever les penons des trois hauteurs ensemble.

Clés d'examen

  • Penon au vent soulevé : bordez ou abattez. Sous le vent, il tombe ou tourbillonne : choquez ou lofez.
  • En lofant lentement, écoute fixe : penons au vent du haut soulevés d'abord = trop de vrillage ; ceux du bas d'abord = pas assez.
  • Penon supérieur de grand-voile : file environ 50 % du temps au près ; davantage par petit temps ou en accélération.
  • Forme : creux, position du creux, vrillage.

Terminer cette unité

Une fois la lecture terminée, répondez à trois questions. Il faut trois bonnes réponses pour terminer l’unité ; ouvrir la page ne suffit pas.

Mes notes pour cette unité

Aucune note